You searched for: diminuendo (Italienska - Engelska)

proseguire diminuendo come prima.
continue dec as before.

l’ossigeno atmosferico sta diminuendo
atmospheric o2 is decreasing

anche la quota americano sta diminuendo.
america 's share is also falling.

- ottimizzare la combustione diminuendo i consumi
- to optimize the combustion decreasing the consumptions

la popolazione europea sta diminuendo e invecchiando.
your populations are getting smaller and growing older.

da una settimana quest'ultima sta diminuendo.
from a week this last, is diminishing.

nutre di luce e amore, lentamente diminuendo lo.
it feeds off of your light and love, slowly diminishing it.

le disparità fra gli stati membri stanno diminuendo.
the gaps between member states are narrowing.

ladisoccupazione sta diminuendo, ma rimane a livelli elevati.
unemployment, though on a declining path, still remains high.

dynastat agisce diminuendo i livelli di queste prostaglandine.
dynastat works by lowering the amount of these prostaglandins.

gli stock ittici stanno diminuendo, anche nel mediterraneo.
fish stocks are in decline, also in the mediterranean.

il consumo di petrolio nei paesi dell'ocse sta diminuendo.
oil consumption in oecd countries is declining.

mysoline agisce diminuendo l'eccitabilità delle cellule cerebrali.
mysoline works by decreasing the excitability of the brain cells.

agisce diminuendo gli impulsi nervosi che possono causare crisi epilettiche.
it works via decreasing nerve impulses that can cause seizures.

la catena ha solamente funzione trainante diminuendo enormemente gli sforzi necessari.
the chain, retaining only a towing function, has enormously reduced its load bearing capacity requirements.

abbiamo suoni più acuti, più bassi, accelerando, diminuendo, accenti.
janacek said that when we speak, we sing. we have shriller sounds, deeper, speeding up, slowing down, accents.

ambientale delle attività umane diminuendo altresì il depauperamento delle materie prime.
environmental impact of human activities while also reducing the depletion of raw materials.

- permette di evitare d'innaffiare la semina diminuendo quindi il lavoro.
- that makes it possible to avoid forgetting to sprinkle sowings and reduces the workload considerably.

avamys funziona diminuendo l’ infiammazione causata dall’ allergia (rinite).
avamys works to decrease inflammation caused by allergy (rhinitis).

le divisioni in'compartimenti? stanno via via diminuendo anche nel settore dell' ambiente.
the divisions between 'departments' are gradually diminishing in the area of the environment as well.