You searched for: diritto musulmane dei paesi islam (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

diritto musulmane dei paesi islam

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

mappatura dei paesi

Engelska

country mapping

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

dei paesi terzi"

Engelska

third country

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

il diritto alle prestazioni varia quindi a seconda dei paesi dell'ue.

Engelska

benefit entitlement varies therefore in different eu countries.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

questi sono alcuni dei paesi non musulmani in questione.

Engelska

i mention only a few countries which do not belong to the islamic range.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

gli obiettivi del diritto musulmano

Engelska

western and islamic concept of law

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

rivendicazione dell’applicazione del diritto musulmano nei paesi di immigrazione: integrazione o disintegrazione?

Engelska

claim of the application of the islamic law in the countries of immigration: integration or disintegration? 16

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

l’identità mizrahi riguarda gli ebrei originari dei paesi musulmani.

Engelska

jews whose origins are from muslim countries.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la nato non è stata fondata per impadronirsi del petrolio o del gas dei paesi musulmani.

Engelska

nato was not funded to take over the oil and gas of the muslim countries.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

applicazione del diritto musulmano nel tempo e lo spazio 12

Engelska

2.3.4. system of the personality of the law 12

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

certamente esistono delle donne oppresse da un potere maschile in dei paesi musulmani, ma è giusto non confondere le società patriarcali con l'islam tout court.

Engelska

certainly there are women who are oppressed by male power in muslim countries, but it is right that one must not confuse patriarchal societies with islam full stop.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

islamisti per un ritorno integrale al diritto musulmano in tutti i campi 13

Engelska

fundamentalists desire an integral return to islamic law in all fields 12

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

l'america è stata chiamata "il grande diavolo" dai leader musulmani dei vari paesi del mondo.

Engelska

america has been called "the great satan" by muslim leaders around the world.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

gli sembra importante capire che non c'è una sola visione dell'islam ma molte, in funzione dei paesi interessati.

Engelska

the author think that it is important to understand that the are many visions of islam, in each country.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

questo film è una dichiarazione circa la confusione ideologica che oggi prevale fra i musulmani dei balcani.

Engelska

this film is a statement about the ideological confusion prevailing among balkan muslims today.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la chiesa nord-africana oltre al servizio della pastorale dei cristiani è anche “al servizio degli abitanti essenzialmente musulmani dei paesi dove vive, del loro sviluppo e delle loro aspirazioni ad una maggiore dignità”.

Engelska

in addition to the pastoral care ministry to christians, the church in north africa is “at the service of the mainly muslim inhabitants of the countries where they live, for their development and their aspirations for greater dignity.”

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

nella maggior parte delle società civili- con la notoria eccezione dei paesi dell'islam- l'uguaglianza della dignità e dei diritti tra uomo e donna è un principio consacrato.di esso è preso atto nell'articolo primo della dichiarazione universale dei diritti dell'uomo ed è ripreso in numerose costituzioni nazionali.

Engelska

in most civil societies, with the notorious exception of islamic countries, equality of dignity and rights between men and women is sacrosanct. it is enshrined in the first article of the universal declaration on human rights and repeated in numerous national constitutions.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,778,098,420 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK