Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in che modo si disabilitano i cookie?
how can cookies be disabled?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli utenti amministrativi disabilitano la protezione prima o durante la connessione alla rete?
do users with administrative rights disable protection software before connecting or while connected to your network?
Senast uppdaterad: 2017-03-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
le stringhe contenenti ncipher abilitano o disabilitano l'hardware crittografico ncipher nfast.
the strings containing ncipher enable or disable the ncipher nfast cryptographic hardware.
Senast uppdaterad: 2007-12-24
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
ricorda che alcuni giocatori disabilitano la chat giocatori, e quindi non sono capaci di visualizzare il tuo messaggio.
keep in mind that some players turn off player chat, so they may no see your message.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
notare che se si disabilitano completamente i cookie, i siti web e le applicazioni di villa orlando potrebbero non funzionare correttamente.
note that if you disable cookies altogether, web sites and applications villa orlando may not work properly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
essi disabilitano la trasmssione di dati senza il permesso degli utenti cosi come evitare l'accesso di utenti non autorizzati nel tuo computer.
they disable the transmission of data without the users permission as well as stop an unauthorized user gaining access to your computer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le regole che seguono disabilitano l'apertura di url; http e https con eccezione di.ourcompany.com:
the following rules disable opening http and https url;s outside.ourcompany.com:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dotata di porte di sicurezza, che se aperte automaticamente disabilitano i circuiti pneumatici ed elettrici (in conformità con le norme ce ).
equipped with safety doors which, when open, eliminate automatically pneumatic and electric systems (according to ce regulations)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciò può essere una trappola perché il dns `praticamente funzionerà' se si disabilitano tali trasferimenti tcp; comunque se lo si fa possono capitare strani lunghi ritardi e altri occasionali problemi dns.
this can be a trap because dns will `mostly work' if you disallow such tcp transfers; you may experience strange long delays and other occasional dns problems if you do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le aziende informatiche esaminano in meno di 24 ore la maggior parte delle segnalazioni valide miranti alla rimozione di forme illegali di incitamento all’odio e, se necessario, rimuovono tali contenuti o ne disabilitano l’accesso.
the it companies to review the majority of valid notifications for removal of illegal hate speech in less than 24 hours and remove or disable access to such content, if necessary.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: