Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dissolutore in acciaio inox con intercapedine per olio termico o acqua con resistenza elettrica per il riscaldamento.
machine in stainless steel with interstice for thermal oil or water with electrical resistance for the heating.
il dinamix sostituisce il dissolutore a batch e a parità di produzione oraria richiede una camera di dissoluzione che occupa un volume pari a 1/10 del metodo a batch.
dinamix replaces the batch dissolving unit and, under the same hourly production, requests a dissolving chamber whit a volume equal to 1/10 of the batch method.
dissolutori, recipienti di sicurezza anticriticità (ad es. recipienti di piccolo diametro, anulari o piatti) appositamente progettati o preparati per la dissoluzione del combustibile irraggiato per "reattori nucleari", in grado di sopportare liquidi caldi altamente corrosivi e con possibilità di essere caricati e revisionati a distanza;
dissolvers, critically safe tanks (e.g. small diameter, annular or slab tanks) specially designed or prepared for the dissolution of irradiated "nuclear reactor" fuel, which are capable of withstanding hot, highly corrosive liquids, and which can be remotely loaded and maintained;