Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
correggere il file del componente e distribuirlo di nuovo.
correct the component file and deploy again.
Senast uppdaterad: 2007-10-23
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
in questo caso è utilissimo per distribuirlo in maniera uniforme.
in this case it is useful to distribute it uniformly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'autore del codice sorgente può distribuirlo come desidera.
source code is distributed in whatever manner the software author desires.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finalmente avete concluso il vostro attesissimo programma e volete distribuirlo.
finally your finished you long awaited program and you want to distribute it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- spruzzare semplicemente il prodotto e, se necessario distribuirlo con un panno
- simply spray on and, if necessary, spread with a soft cloth
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il software è libero quando chiunque può leggerlo, modificarlo, distribuirlo e usarlo.
when most people think about free software, the first thought that usually comes to mind is price.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con il vostro permesso, potremmo farne delle copie e distribuirlo alla nostra gente qui.
if you permit us, we could make some copies and distribute them to our people here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciò non significa che un’organizzazione deve pubblicare e stampare un singolo documento e distribuirlo dietro richiesta.
this does not mean that an organisation must publish and print one single document and distribute it on request.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorrei quindi sapere, signor presidente, se lei ha ricevuto questa lettera e se intende distribuirla.
i therefore wish to know if you have received the letter, mr president, and if you are going to distribute it.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: