You searched for: dolorosissime (Italienska - Engelska)

aiuta sandra ad affrontare le dolorosissime memorie della perdita del suo primo amore e diventa più forte durante il viaggio!
help sandra relive painful memories of the loss of her first true love, and become stronger in the process, in this unique hidden object puzzle adventure game!

possibile che quest azione di neutralizzazione di armi così letali, pur certamente necessaria, possa essere condotta soltanto infliggendo privazioni dolorosissime a donne e bambini?
is it possible that this action of neutralization of such lethal arms, even though certainly necessary, can be carried out only by inflicting very painful privations on women and children?

alla base del suo peduncolo, in mezzo ad una linea blu, c’è la famosa spina erettile e tagliente, ricoperta da un muco velenoso che produce ferite dolorosissime.
at the base of its peduncle, in the midst of a blue line, stands the famous erectile and cutting spine, covered by poisonous mucus which produces very painful wounds.

la commissione ha accettato tutto quel che le è stato propinato; si è lasciata prendere per il naso dal consiglio e, dopo doglie dolorosissime, ha dato alla luce una comunicazione priva della benché minima proposta concreta.
the commission has accepted everything that has been thrown at it. it has allowed itself to be given the run around by the council and following severe labour pains, it has given birth to a communication which does not contain a single concrete proposal.

il ritorno in patria di giovani donne che hanno dovuto attraversare esperienze dolorosissime assume il significato simbolico della rottura di una catena, dell affrancamento da una schiavitù, del superamento di una serie di condizionamenti e della risoluzione di una condizione di profonda indigenza, solitamente all origine del progetto migratorio.
the return home of young girls, who had experienced very painful sufferings, assumes the symbolic signification of a catena rupture, of release from slavery, of overcoming a whole series of conditionings and solution of a condition of deep poverty, which is underlying the migration process.

l' attuazione di tale transizione risulta sempre dolorosa, se non addirittura dolorosissima.
the implementation of these measures is still painful and has sometimes even been extremely painful.