You searched for: domani devo preparare un trucco per una... (Italienska - Engelska)

impossibile preparare un "trampolino di lancio" per una efficace
impossible to prepare a "launching pad" for effective

un “trucco” per trovare una stanza in un appartamento condiviso
a trick to find a cheap room in a shared apartment

era un trucco per rendere più morbide le palle».
that was a trick to soften the ball.”

ecco un trucco per dare il tocco finale alla nostra immagine.
one more trick to give the image the final touch.

dovevi usare un trucco per tutto, sfruttare tutte le possibilità.
you have everything to do with a rotation to work with all the possibilities.

si dovrebbe essere consapevoli, è un trucco per distogliere l'attenzione.
it is considered as an adware application.

altrimenti il marchio di qualità europea si riduce a un trucco per vendere di più.
otherwise the european quality mark will be nothing more than a cheap marketing ploy.

l arrivo a queste due baracche era un trucco per evitare che le vittime si lasciassero prendere dal panico.
arrival at these two structures was a ruse to keep the intended victims from panicking.

preparare un cestino da picnic per una splendida giornata nel parco . ofcourse ci vuole qualche sforzo per preparare tutti i deliziosi spuntini necessari ..
prepare a picnic basket for a wonderful day in the park. ofcourse it takes some effort to prepare all the delicious snacks needed..

ecco un altro ombrello all'uncinetto che funzionerebbe per una sposa, una ragazza di fiore o semplicemente come parte delle decorazioni di nozze.
here’s another crochet umbrella that would work for a bride, a flower girl or just as part of the wedding decor.

ci sono anche supermercati nel raggio di pochi isolati dalla vostra casa vacanza nel caso in cui vogliate usare la cucina per preparare un buon pasto e rilassarvi in casa per una sera.
there are supermarkets within a few blocks in case you’d like to use your kitchen and prepare a cozy meal for an evening of relaxation.

i profeti hanno predetto che dio avrebbe fatto sorgere negli ultimi tempi un esercito di persone sante e consacrate. cristo non sta ritornando per una sposa malata e disastrata.
the prophets predicted god would raise up an end time army of holy, consecrated people. christ is not coming back for a sick, diseased bride.

la du pont de nemours ora definisce il solvente un agente di lavorazione, ma è solo un trucco per continuare ad usare il cfc-11.
du pont de nemours now calls its solvent a processing agent but that is just a trick to allow them to continue to use cfc-11.

dover aggiungere regole di instradamento per tutte le possibili reti sarebbe un lavoro molto difficile; perciò esiste un trucco per semplificare questo compito.
it would be a very difficult job to have to add routes to every possible destination network, so there is a special trick that is used to simplify this task.

la grafica appropriata consente di preparare un prodotto valido per le occasioni di festività natale, anniversario), come un occasionale invito per una conferenza o un invito occasionale a una conferenza.
the appropriate graphic allows to prepare “postcard company” on the occasion of holidays or occasional invitation to a conference, exhibition stand or anniversary party.

ogni azione, ogni parola, non è altro che un trucco per ingannare, disarmare e pacificare ogni resistenza in modo che possano avvicinarsi sempre più al loro golpe nazionale eterodiretto.
every action, every word, is no more than a deception to trick, disarm, and pacify any resistance to them so that they can inch ever more closely towards their directed-from-abroad nationwide coups.

un trucco per apparire tra i siti migliori e' di inserire le immagini all'interno di pagine html anziche' come pagine a se stanti.
a "trick" to appear among the best sites could be to insert the images into one page instead of leaving each image on its own in another page.

- i cenci sono ottimi se dovete preparare un buffet per una festicciola di carnevale o per un'occasione da festeggiare nel periodo di carnevale. possono essere serviti di mattina, di pomeriggio e di sera.
- cenci that is sweet fritters, italian-style are ideal if you have to plan a buffet. you can serve them in the morning, in the afternoon and after dinner.

la loro presenza può esser dovuta ad un errore di digitazione, ma potrebbe anche trattarsi di un trucco per indurre l'utente a visitare un sito web contraffatto facendogli credere che si tratti di uno di cui si fida.
the reason for their presence may be a mistyped url, but the url may also be an attempt to trick you into visiting a web site which you might mistake for a site you trust.

invita inoltre il consiglio ecofin a preparare un progetto di risoluzione sul patto di stabilità e crescita, che dovrà essere adottata dal consiglio europeo nel giugno del 1997, in cui figurino gli impegni degli stati membri, della commissione e del consiglio per una stretta applicazione del trattato e delle disposizioni giuridiche sulla stabilità di bilancio.
furthermore, it invites the ecofin council to prepare a draft resolution on the stability and growth pact to be adopted by the european council in june 1997, recording the commitments of the member states, the commission and the council to a strict application of the treaty and the legal provisions on budgetary stability.