Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
papa non si sveglia alle sei
my teacher doesn't like pop music
Senast uppdaterad: 2019-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
domani mi amore
tomorrow grease my love
Senast uppdaterad: 2022-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
domani , mi risponde.
"nonsense", i said, "they will wait".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a domani mi amore
see you tomorrow, my love.
Senast uppdaterad: 2023-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
domani mi rinforzerò ancora più.
tomorrow i will make a tougher effort.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dopo la solita piogga notturna il sole mi sveglia alle 6.
after the usual nocturnal rain, the sun wakes me up at 6.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi devo abituare
i have to get used to it
Senast uppdaterad: 2018-06-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
insomma da domani mi lancio nel buio.
in short from tomorrow i am heading into the unknown.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi devo registrare?
do i have to register?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come mi devo comportare?
could you help me?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
martedì mattina sveglia alle cinque e un quarto.
tuesday morning the alarm went off at 5:15 a.m.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di solito mia nonna su sveglia alle cinque di mattina
usually my grandma's up at 5:00 in the morning.
Senast uppdaterad: 2023-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cosa mi devo aspettare dal cibo?
what should i expect about meals?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a quale dio mi devo convertire?
to what god mu st i be converted ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
domani mi sembra che verrà varata una nuova legge sui bambini.
tomorrow i understand there will be a new children 's law.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
domanda: quando mi devo registrare?
question: when do i need to register?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lunedì 9 - sveglia alle 06.00 e partenza in direzione dell albania.
monday 9 - alarm clock at 06.00 and departure in direction of albania.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sveglia alle 06:00 e maratona: una vera sfida per il mio fisico.
wake up at 06:00 and marathon: a real challenge for my body.
Senast uppdaterad: 2023-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi sveglio alle 9, faccio sport e colazione.
i wake up at 9 a.m. do sport and have breakfast.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sveglio alle 7
i wake up at 7
Senast uppdaterad: 2021-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: