Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mia madre ha chiavato con un mio amico
my mother slept with one of my pals
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- un mio amico confuso.
- a friend of mine confused.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devo trovare un mio amico.
devo trovare un mio amico.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
book fotografico ad un mio amico
my little swan
Senast uppdaterad: 2022-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
era figlio di un mio amico.
he was the son of my friend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
è la villa di un mio amico
its my friend's house
Senast uppdaterad: 2021-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
succede a me e a un mio amico
succede a me e a un mio amico
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vado in piscina una volta alla settimana.
i go to gym once a week.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ieri un mio amico mi ha detto che assomiglio
operating methodologies
Senast uppdaterad: 2020-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mentre in italia dormite, io vado in piscina
i'm going to the pool
Senast uppdaterad: 2022-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nella foto siamo io e un mio amico, ugo.
the photo is of me and one of my friends, ugo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un mio amico è l'incarnazione della tecnofobia.
a friend of mine is the prototype technophobe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d come posso invitare un mio amico a giocare ?
q how do i invite my friends to play?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
descrizione: sono con un mio amico nei giardini davanti alla mia scuola serale.
description: this is me in a striptease show.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cristo deve poter dire: "ecco un mio amico".
christ must be able to say, "there is a friend of mine."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
È anche un amico del brasile, e un mio amico personale.
he is also a friend of brazil, and a personal friend of mine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e' un mio amico carissimo lui, è un giornalista molto bravo.
he's a very good friend, a very good journalist.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qualche anno fa, un mio amico subì un incendio di una parte della casa.
some years ago a fire destroyed part of a home belonging to a friend of mine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono stato con un mio amico tedesco che per la prima volta e stato in italia all`agriturismo.
i was with a german friend of mine who for the first time and was in italy at the farm.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- posso fare utilizzare il mio nome utente e la mia password da un mio amico ?
- can i lend my username and my password to a friend ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: