Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un senso di te
for you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un senso di opportunità
a sense of opportunity
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
un senso di naturalezza.
ireland, the green of the moors, the darkness of the gravel, the clearness of waters.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per un senso di urgenza.
it is because of a sense of urgency.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c’è un senso di te
of being a swan
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creare un senso di appartenenza
creating a feeling of togetherness
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avete un senso di libertà.
you have a sense of freedom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
così struggente un senso di appartenenza
consumed by a sense of belonging
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli ha dato un senso di autorizzazione.
her ability to sent me to prison gave her a sense of empowerment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un senso di colpevolezza che condanna!
happens - a brooding that condemns!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci ha trasmesso un senso di speranza.
he has given a sense of hope.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sperimentate libertà illimitata e un senso di pace e tranquillità
unrestricted freedom and peace
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c’ è anche un senso di urgenza.
there is even a sense of urgency.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
gli studenti sviluppano un senso di benessere,
students will develop a sense of well-being, and
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
però dà un senso di liberazione l’iniziarlo.
yet it is liberating to begin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciò causa un senso di frustrazione nel parlamento.
this frankly causes frustration in parliament.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
se prova un senso di vertigine, non guidi.
if you feel dizzy, do not drive.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
colgo un senso di urgenza in tutto questo.
i see a sense of urgency there.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
improvvisamente, siamo tormentati da un senso di indegnità.
suddenly, we're plagued by a sense of unworthiness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inquietante senso di pace, di serenità, bagliori come lamenti
uncanny sense of peace, serenity, flashes like laments
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: