You searched for: dopano (Italienska - Engelska)

non gli importa se si dopano.
a separate event, though it be ever so tragic, does not in itself constitute a tragedy.

il problema di questa argomentazione è che non sai come si dopano, poichè è nella natura della cosa sottrarsi a qualsiasi standard.
i have since discovered that this is not the way to do things.

si tratta di attività remunerative e, partendo da questo presupposto, credo che la commissione potrebbe perlomeno tentare di disciplinare un po' il settore e le sue condizioni lavorative poiché, come giustamente ribadito dall' onorevole cohn-bendit, se gli sportivi si dopano, lo si deve al fatto che le competizioni lo impongono.
these are profit-making activities and, seen from this perspective, the commission could therefore at least try to regulate the sector and its working conditions to a certain extent. as mr cohn-bendit very rightly said, if sportspeople take drugs, it is because the competitions require this.