Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dopo aver completato l'acquisto di cina
after you complete china purchasing
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fino a due anni dopo l'acquisto
up to 2 years after purchase
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porte interne dopo l'acquisto.
interior doors after purchase.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durata: 1 mese (dopo l’acquisto).
best before 1 month after purchase.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) dopo dell'acquisto
b) after the purchase
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aggiornare la macchina dopo l'acquisto
possibility to upgrade the machine with other options, even after initial purchase
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durata: 15 giorni (dopo l’acquisto).
best before 15 days after purchase.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apposite disposizioni impediscono che, dopo l’acquisto,
the regulation lays down precautions to prevent tampering or interference after purchase.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dopo l'acquisto puoi anche stamparli a casa!
you can even print them out at home after purchasing them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dopo l'acquisto, si prega di annunciare la dimensione del reggiseno.
after purchase, please announce the bra size.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dopo acquisto lei può immediatamente scaricare.
upon purchase you can immediately download.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pagamenti obbligatori prima e dopo l'acquisto di beni immobili in montenegro
compulsory payments before and after the purchase of real estate in montenegro
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dopo l’acquisto di un’azione posso subito prenotare una vacanza con hapimag?
can i book a holiday with hapimag immediately after purchasing shares?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
, non è necessario reinstallarlo dopo l'acquisto della versione
is installed on your computer you don´t have to re-install it if you bought the
Senast uppdaterad: 2017-03-10
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
livello 2 - raggiunto dopo l'acquisto di almeno 501 monete durante il mese
level 2 - gained after the purchase of at least 501 coins during the month
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
3. che cosa succede dopo l'acquisto il vostro prodotto?
3. what happens after i purchase your product?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
benvenuto al 2013. prendi un regalo fornito dopo l'acquisto.
get a gift provided after purchase. welcome to 2013.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dopo l'acquisto del biglietto, nello spazio le sue prenotazioni.
- after purchasing your ticket, in the area.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dopo l’acquisto, mettere subito le rose in acqua in un bel vaso pulito.
after purchase, put our roses in water in a well cleaned vase as quickly as possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sistemateli nel vaso subito dopo l’acquisto : il loro effetto durerà parecchi mesi.
placed in the pot when the plant is first bought, they will continue to work over several months.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: