Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
scarico additivo 1
additive 1 discharge
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
28hl1 per additivo 1
28hl1 for additive 1
Senast uppdaterad: 2006-07-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
31h1 per l'additivo 1
31h1 for additive 1
Senast uppdaterad: 2005-01-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
48sh1 per l'additivo 1
48sh1 for additive 1
Senast uppdaterad: 2006-07-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
capitolo iii studi sull'efficacia dell'additivo 1.
section iii studies concerning the efficacy of the additive 1.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
capitolo iv: studi concernenti la sicurezza dell'impiego dell'additivo 1.
section iv: studies concerning the safety of use of the additive 1.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la segnalazione di vuoto per additivo 1 è la lampada 31h1, per l'additivo 2 è la lampada 25h1.
the empty signal light for additive 1 is 31h1, and light 25h1 for additive 2.
Senast uppdaterad: 2005-02-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la segnalazione livello di massimo additivo 1, è la lampada 31h2, per l'additivo 2 la lampada 25h2.
the signal light for the maximum level of additive 1 is light 31h2, and 25h2 for additive 2.
Senast uppdaterad: 2005-02-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
foglio 28 livelli additivi 1 e 2
sheet 28 additive levels 1 and 2
Senast uppdaterad: 2006-07-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
linee guida per l'olio: verificarlo dopo circa 1000 ore e sostituirlo dopo circa 2000 ore, compresi gli additivi (= 1 anno ad 1 turno).
guidelines for oil: check after about 1000 hours and replace after about 2000 hours, including additive (= 1 year in 1-shift operation).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: