Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dove ci sei tu,
you are life,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dove ci sei tu, gesù,
where you are, jesus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dove ci sei tu, signore,
where you are, lord,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ci sono io!"
"there's me!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
che ci sei tu
now that we are apart
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci sei tu e io m?illumino
and i love the ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e poi ci sono io
i thought i knew you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci sei tu, maria.
is where you are, mary.
Senast uppdaterad: 2024-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
menomale che ci sei tu
at least you're here
Senast uppdaterad: 2020-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sì, adesso ci sei tu
you are there
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci sei tu, o mio gesù.
you are there, oh my jesus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
e ci sei tu soltanto tu
and give you what you need
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci sei tu, o mio gesù.
is where you are, o my jesus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e lui: dove ci sono binari.
there were about a hundred of us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a: ci sei tu, gli applausi.
a: it's you, and applause, big applause.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
problemi? rilassati, ci sono io!
problem? relax, i'm on it.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci sei tu che mi tendi la mano,
there is you that lend your hand to me,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se non ci sei tu con me, con me.
if you leave me tonight i will die
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
angelica il paradiso è qui se ci sei tu
here is something, here is something new for you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci sei tu con te stesso, sei tu soltanto
there you are with yourself, you're only
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: