Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dove si trovano
where can be found
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dove si trovano?
where can you purchase them?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sappiamo dove si trovano.
we know where it is.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
dove si trovano le biblioteche.
get the most important information to know your way around in the library.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dove si trovano gli alloggi?
where are the apartments?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche le piantagioni di cotone sono in pericolo.
even the ginning plants are threatened.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dove si trovano i computer labs?
where can i find the computer labs?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
12. dove si trovano i parcheggi?
12. where is the parking?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4) dove si trovano le cicatrici?
4) where are the scars located?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dove si trovano i rivenditori engcon?
where can i find engcon's dealers?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
; specifichiamo dove si trovano i netlogon.
; we specify where the netlogon is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in alcune parti dell'isola si trovano piantagioni di olive e fichi.
in some parts of the island there are olive and fig plantations, and on the hills there are wildly growing wild roses, sage, lavander and some other mediterranian spices.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non possiamo naturalmente svelarvi dove si trovano.
just where these living quarters are is not something we care to announce.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frutteti e piantagioni di bacche
fruit and berry plantations
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
si trovano numerose piantagioni di quercia-sughero in corsica, in particolare nel sud dell'isola.
there are many cork oak plantations in corsica, particularly in the south of the island.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le piantagioni di asparagi si trovano nella zona di produzione e sono iscritte nel registro delle piantagioni.
the asparagus fields are located in the production area and entered in a special register.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sono stati portati dall'africa al sud della neonata stati membri in cui istanza dovuto lavorare nelle piantagioni di cotone.
they were taken from africa to the south of the newly formed united states where they instance had to work on cotton plantations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vennero piantate innanzi tutto grandi piantagioni di cotone (ma fu un fallimento a causa dell’alto grado di umidità) e successivamente arachidi.
first of all huge cotton plantations were planted (but failed on account of the high humidity), and subsequently peanuts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: