Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dove vivono i tuoi genitori?
where your parents live
Senast uppdaterad: 2022-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma dove vivono questi esseri scelti?
but where do these chosen beings live?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la risposta del governo è stata quella di attaccare i quartieri dove vivono le famiglie di questi disertori.
the government’s response has been to target the neighborhoods where the families of these defectors live.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il comportamento è in relazione all’habitat dove vivono.
the behaviour is related to the habitat where they do live.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quanto sono grandi i gruppi varia a seconda di dove vivono.
how big are the groups varies depending on where they live.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dopo budapest la città dove vivono più ungheresi è… londra!
the city with the largest hungarian population after the capital, budapest, is… london!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dai gesuiti e la loro lealtà sarà per roma e non per il paese dove vivono
and their first loyalty is to rome and not the country where they live and which pays
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ama i luoghi luminosi, con molte alghe, dove vivono le sue prede.
it loves the luminous locations, with many seaweeds, where its preys do live.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solo poche aree dove vivono piccoli gruppi di estremisti sono ancora pericolose”.
the only dangerous areas are a few place where there are still some groups of extremists.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makhmur è un campo accoglienza dove vivono circa 10 000 curdi provenienti dalla turchia.
makhmour is a refugee camp for turkish kurds, of whom there are around 10 000.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
c’è inoltre un laghetto naturale dove vivono stabilmente oche, anatre e germani.
natural pond and habitat for geese, malards and ducks.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: