Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dove vivono i tuoi genitori?
where your parents live
Senast uppdaterad: 2022-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come e dove vivono
how and where they live
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
dove vivono altri,
where others are living,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
san francesco di paola
st francis st. francis
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
là dove vivono gli uomini.
wherever men live.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dove vivono questi organismi?
where do those organisms live? which chemical substances do they produce?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
... nuovo video di paola rivetta.
...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(a cura di paola presciuttini, 2002)
(by paola presciuttini, 2002)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
visitate le saline dove vivono più di 200 specie di uccelli diversi.
go to the salt fields where over 200 different species of birds have found their home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'esperienza di paola riccucci, odontoiatra 2008
paola riccucci, a dentist: my experience in ethiopia (2008)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solo poche aree dove vivono piccoli gruppi di estremisti sono ancora pericolose”.
the only dangerous areas are a few place where there are still some groups of extremists.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un vero arcobaleno di colori, tipici del mondo tropicale dove vivono i suoi parenti.
a real rainbow of colours, typical of the tropical world where its relatives live.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il comportamento è in relazione all’habitat dove vivono.
the behaviour is related to the habitat where they do live.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dal cielo questo vi sembrerà un antico mondo perduto, dove vivono ancora i dinosauri.
from the sky it looks like a lost, ancient world where dinosaurs still roam.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e' importante provvedere ad una disinfezione di tutta l'area dove vivono i nostri cani.
it is also important to provide to a disinfectant to the whole area where our dogs live.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dopo budapest la città dove vivono più ungheresi è… londra!
the city with the largest hungarian population after the capital, budapest, is… london!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
codici paese: i giocatori possono impostare dove vivono, questo informa altri giocatori su di loro.
country codes: players can set where they live, this informs other players about them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a sua volta, l'acqua dove vivono i pesci viene fertilizzata dalle feci degli stessi polli.
the fowl droppings, in turn, help fertilize the fish ponds.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makhmur è un campo accoglienza dove vivono circa 10 000 curdi provenienti dalla turchia.
makhmour is a refugee camp for turkish kurds, of whom there are around 10 000.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
a roubaix, nel nord della francia, si trova il campo rom dove vivono i tre fratelli tabita, geanina e denis.
in roubaix in the north of france is a rom camp where three brothers, tabita, geanina and denis, live.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: