Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
...e trovare soluzioni
...and finding solutions
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trovare soluzioni alternative
finding alternatives
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
problemi a trovare soluzioni.
problems finding new solutions
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono orientati a trovare soluzioni
they are solution oriented
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
occorre dunque trovare soluzioni.
we therefore need to find solutions.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dobbiamo cercare di trovare soluzioni.
let us try to find solutions.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
trovare soluzioni per gli incendi spontanei
finding solutions to wildfires
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono capace di trovare soluzioni rapidamente.
i am able to find solutions quickly.
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quarto, dobbiamo trovare soluzioni politiche.
fourth, we must find political solutions.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
penso che possiamo trovare soluzioni valide.
i do think we can find good solutions to this.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
e' giunta l'ora di trovare soluzioni.
now is the time to find solutions.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sono consapevole della difficoltà nel trovare soluzioni.
i am well aware that finding solutions is not an easy matter.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
e' urgente mobilitarsi per trovare soluzioni concrete.
we all need to take urgent action to find concrete solutions.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
tuttavia, l'economia deve trovare soluzioni innovative.
nevertheless, the economy must find innovative solutions, he adds.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per questo dobbiamo trovare soluzioni a livello europeo.
we have to seek solutions primarily at european level.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
trovare soluzioni al problema delle limitate risorse umane
find solutions to the challenges of limited human resources
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È doveroso, dunque, trovare soluzioni a questo problema.
we therefore need to find solutions to this problem.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i collegamenti di peering tendono però alla rapida saturazione ed ogni incremento di capacità, dovendo trovare l’accordo e l’interesse reciproco, è difficoltoso.
otherwise, peering links tend to be speedily saturated and every next capacity upgrading has to meet the interest of both partners.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: