Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
baudelaire è per piano e voce, l'altro è per voce, violino, pianoforte, sax alto e contrabbasso.
baudelaire is piano and voice, and the other one is voice, violin, piano, alto saxophone and contrabass.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho incontrato sergio calligaris a milano il 15 febbraio, in occasione della prima esecuzione milanese del suo concerto per violino, pianoforte e orchestra da camera, composto nel 1998 e dedicato a sergei krilov e stefania mormone, e questo è ciò che il maestro mi ha raccontato in circa un'ora di conversazione.
i met sergio calligaris in milan on february 15th, at the opportunity of the first milanese performance of his concerto for violin, piano and chamber orchestra, composed in 1998 and dedicated to sergei krilov and stefania mormone, and this is what maestro told me in about one hour conversation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
calligaris: "È un cd nel quale ho inserito frammenti di alcune mie composizioni come il doppio concerto per violino, pianoforte e orchestra d'archi, le danze sinfoniche, le due danze concertanti e altre ancora, indirizzati ai pubblicitari e ai cineasti".
calligaris: "it's a cd in which i inserted fragments from some of my compositions as the double concerto for violin, piano and string orchestra, the symphonic dances, the two concert dances and many others, addressed to advertising agents and film-makers".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.