Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
durata del contratto
duration of the contract
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
3) durata e condizioni del contratto
3) duration and establishment of the contract
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
modalità di scioglimento del contratto
means of terminating the contract
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preavviso: il periodo di preavviso per lo scioglimento del contratto è di 3 mesi dalla fine del trimestre.
notice: the notice period for the contract cancellation is of 3 months from the end of the trimester.
molti consumatori non farebbero riparare i prodotti difettosi, ma opterebbero invece per la sostituzione oppure per lo scioglimento del contratto.
many consumers would not have defective products repaired, but instead choose an alternative product or cancel the transaction altogether.