Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e chiede?
does it ask questions?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comprende e chiede.
. .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e chiede 3 cose:
we are invited to do three things:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si chiede a chi appartenga.
she wonders to whom it belongs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e sia dà e chiede sostegno
it both gives and asks for support
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ogni giorno lo chiede a noi.
he asks it to us every day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e chiedi a lei
and ask her
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oggi un giovane si avvicina e chiede a gesù che gli indichi la via della vita.
today, a young man approaches and asks jesus to show him the way of life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la folla si commuove al suo aspetto e chiede a gran voce la grazia; ma turandot,
the crowd is deeply movedby his appearance and loudly asks for him to be reprieved.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e chiede a sua moglie di portargli la sua croce di catechista, che lo accompagnerà fino alla fine.
he then asked his wife to bring him his catechist's cross, which he would keep with him up to the end.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il relatore ringrazia per gli utili contributi e chiede a giron di spiegare il contenuto dell'emendamento.
the rapporteur thanked the speakers for their positive comments and asked mr giron to clarify his proposal for an amendment.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wilms illustra le circostanze dell'adozione del parere della sezione e chiede a espuny moyano di presentarlo.
mr wilms explained how the opinion had been adopted by the section, and asked mr espuny moyano to present the opinion.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chiedi a nino
på ruvolo på via maqueda
Senast uppdaterad: 2019-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'ue accoglie con favore l'indagine delle autorità di dubai e chiede a tutti i paesi di cooperare.
the eu welcomes the investigation by the dubai authorities and calls on all countries to cooperate with it.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo chiedo a voi.
i ask you that.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
chiedo a te aiuto,
i am asking help from you,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chiedo a te mio amore
i had begun to learn how to please my groom
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prega e chiedi a dio di darti la fede che è possibile liberarsi dal peccato.
pray and ask god to give you faith that it’s possible to become liberated from sin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dubbi? chiedi a noi!
any questions? ask us!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chiedo a dodici deputati di alzarsi.
i would ask twelve members to rise.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: