You searched for: e dove i miei ricordi, signori, son fin... (Italienska - Engelska)

i miei ricordi
memories

ma i miei ricordi mi divorano
but my memories they eat me

ho talmente sparso i miei ricordi
i have dispersed my memories such

questi sono i miei ricordi, la mia vita!»
those are my recollections - my life!"

i miei ricordi non sono granché sui gradini.
my memories are not that great on the steps.

se non cado a pezzi, i miei ricordi resteranno limpidi?
if i don't fall apart, will my memories stay clear?

nell’ep ho trasmesso quello che sono i miei sentimenti interiori e i miei ricordi.
this ep forward what are my inner feelings and my memories.

ti ho idealizzato sempre più bella e più tenera di ciò che i miei ricordi mi mostravano.
i have idealized you always more beautiful and more tender than my own memories would recall.

il tempo trascorso con la famiglia ospitante rimarrà sempre tra i miei ricordi.
the time spent with my host family will always have a special place in my memories.

i miei ricordi mi legano, certo, ma sono anche quelli che mi permettono di scegliere dove andare.
mine you remember they tie, certain, but they are also those that allow me to choose whether to go.

e dove sono andato, prima di iniziare questo pellegrinaggio, a chiedere alla vergine di proteggere i miei passi.
and where i returned before this pilgrimage to ask the virgin to protect my steps.

questa, dunque, sono i miei ricordi di quella sera, mesi fa, quando la task force corte suprema ha iniziato il suo lavoro.
such, then, are my recollections of that evening, months ago, when the supreme court task force began its work.

i miei ricordi legati a questo marchio sono legati ad alcuni abiti nell’armadio di mia mamma.
my first memories of this brand are related to some clothes in my mom’s closet.

e il paese è ancora solo un villaggio e dove i vicini ancora cura p...
and the village is still just a village and where neighbors still care for each oth...

dove gettano i cani morti e dove i figli di esau [i cristiani]
and where the sons of esau [the christians] and

19 non vi fate tesori sulla terra, ove la tignola e la ruggine consumano, e dove i ladri sconficcano e rubano;
19 lay not up for yourselves treasures upon the earth, where moth and rust spoils, and where thieves dig through and steal;

5 minuti dal mare, posizione perfetta, piscina e giardino per rilassarsi e dove i bambini possono spendere. consigliato!
5mn from the sea, perfect location, pool and garden to relax and where children can spend. recommended!

sono inoltre il luogo in cui si crea il dialogo, si sviluppa il pensiero scientifico e dove i giovani ricevono un' istruzione.
furthermore, they have been the places where dialogue has been created, where scientific thought has been developed and where young people have been educated.

6:19non vi fate tesori sulla terra, ove la tignola e la ruggine consumano, e dove i ladri sconficcano e rubano;
6:19"don't lay up treasures for yourselves on the earth, where moth and rust consume, and where thieves break through and steal;

vi sono diversi settori dove si può ottenere maggiore efficacia e dove i problemi sorti col passare degli anni potrebbero essere risolti.
there are a number of areas where effectiveness could be improved and where problems that have arisen over the years could be resolved.