Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il fantasma di doha
doha round: the major absentee
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
» [il bramasole] risponde: che dire?!
» [il bramasole] reply: what to say ?!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e con il fantasma di yukio mishima.
and with the ghost of yukio mishima, too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qual è il fantasma che avete visto?
what is the ghost that you have seen?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il fantasma dell'opera
phantom of the opera
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
aiuta il fantasma di mark twain!
help mark twain’s ghost!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ethan risponde che è abbastanza grande
holly asks how ethan's apartment
Senast uppdaterad: 2023-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e scrooge non possono evitare il percorso il fantasma battistrada.
and scrooge can not avoid the path the ghost tread.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
13, cosa fa il fantasma dire di passeggiare?
13, what does the ghost say about wandering around?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il fantasma del protezionismo è cattivo consigliere!
the ghost of protectionism does not offer good advice!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
3, perché il fantasma vieni a scrooge?
3 why has the ghost come to scrooge?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il fantasma dell'ipocrisia - testi di francesco
the spirit of hypocrisy - francis
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1 provare a descrivere il fantasma del natale presente.
1, try to describe the ghost of christmas present.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"il fantasma di castello ruspoli" (escursione)
"the ghost of castello ruspoli" (excursion)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
casper casper il fantasma è il miglior amico di una...
casper casper the ghost is the best friend a girl, but...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non dimentichiamo la vasta minoranza albanese e il fantasma del nazionalismo che non è mai sparito dai balcani”. tags argomenti
we must not forget the country’s large albanian minority population and the smoldering spectre of nationalism.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il fantasma della società fattibile aleggia di nuovo in europa.
the spectre of the repairable society is on the loose once again in europe.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
un altro ancora: “questo è il fantasma del compromesso!
another "that's the ghost of compromise!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
15, cosa fa il fantasma dice scrooge merito a the three spirits?
15, what does the ghost tell scrooge about the three spirits?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un altro: “questo è il fantasma delle promesse non mantenute.
another "that's the ghost of broken promises.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering