Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le false paci.
. .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le false scienze.
iii. false sciences.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e vedrete molti lasciare le false chiese
many people leaving the false churches,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
basta con le menzogne e le false promesse.
enough of these lies and false promises.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
respingete tutte le menzogne e le false promesse
dismiss all the lies and false promises, which you have been told,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stanno lasciando le false chiese.
they are turning away from the false churches,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(comprende le false chiese cristiane)
( babylon, which includes the false ‘christian churches’
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le false scienze (1 tim 6:20)
false science (1 timothy 6:20)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13. sezione orizzontale sotto le false travi
13. horizontal section under the false beams
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciò rende le false dottrine ancora più pericolose.
that makes false doctrine all the more dangerous.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le false bilance e il sacchetto di pesi falsi?
and with a bag of deceitful weights?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
babilonia è la madre di tutte le false religioni .
babylon is the mother of all false religions,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e le false demagogie ostacolano soltanto la soluzione di un problema serio come questo.
and false demagoguery will only hinder the resolution of such a serious problem.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
di tutte le false chiese prostitute e naturalmente il vaticano.
and all the false harlot daughter churches, plus of course the vatican.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
riunitevi ed ignorate le false differenze di razza e di religione.
come together and ignore the false differences of race and creed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(le false misure sono quasi accettate da tutti come normali.
(false measures are almost accepted by all as normal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora, tutte le false barriere cadranno e la pace verrà ripristinata.
then, all the false barriers will come tumbling down and peace will be restored.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche le false religioni dicono questo in termini diversi come il karma .
even false religions, speak about this is different terms, such as karma .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"uno studio recente ha mostrato che il lavoro precario e le false partite iva sono diventate la norma.
"a recent study has shown that precarious employment and bogus self-employment has become the norm.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i veri uomini di dio si sono rifiutati di giudicare le false dottrine che si stavano infiltrando.
the true men of god refuse to judge it. therefore, the lord himself will judge it!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: