Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
«lo so da tanto tempo e soprattutto dall'ultima notte. te lo dico io che era buona! e lo dice anche nostro signore che sta nel regno dei cieli. lascia che gli altri dicano: "non era buona a nulla!."»
"no, it is not true!" said the old woman, looking up to heaven. "i have known it for many years and especially since the night before she died. i tell you she was a good and fine woman, and our lord in heaven will say so, too, so let the world say: 'she was good for nothing!'"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.