Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e lui ti segue indietro!
and he follows you back!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cerca solo cristo e lui ti salverà.
look towards christ and he will save you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi ringrazio moltissimo
thank you very much.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
sia specifica e lui ti farà avere una via.
be specific, and he will make a way out of each one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti ringrazio e ti benedico
i thank you and bless you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e lui ti tende la mano, la porta al suo cuore.
and he lends you his hand, brings it to his heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e lui ti dice come a simon pietro: "mi ami?".
and he says to you like to simon peter: “do you love me?”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la ringrazio moltissimo, signor commissario.
thank you very much indeed commissioner.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
e lui ti dirà: "stolto che sei, ero nei tuoi fratelli".
and he will tell you: “foolish that you are, i was in your brothers”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ti ringrazio
thank you
Senast uppdaterad: 2016-09-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ti ringrazio.
ti ringrazio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ti ringrazio tanto
foggia
Senast uppdaterad: 2023-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– la ringrazio moltissimo, signor primo ministro.
thank you very much, prime minister.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ti ringrazio in anticipo
i'm contacting you for
Senast uppdaterad: 2022-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
> ti ringrazio molto.
> thank you so much.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ciao ethan ti ringrazio molto
hello ethan thank you very much
Senast uppdaterad: 2022-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
p.l.: ti ringrazio.
p.l.: thank you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti ringrazio per l'indicazione.
however, for me your procedure is wrong.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no ti ringrazio! no grazie!
no thank you! no thanks!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bene, pulzella, ti ringrazio molto!
bene, pulzella, ti ringrazio molto!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: