You searched for: e non sai quanto bene mi fai (Italienska - Engelska)

tu non sai quanto mi manchi te
you do not know how much i miss

e non sai cosa sia.
no curiosity.

e non mi piaci quando mi fai arrabbiare.
and i don’t like when you make me angry.

quanto ti vorrei quanto ti vorrei tu non lo sai quanto sognare che ancora mi fai.
but, i hope that you can understand.

È una pratica molto creativa e poi mi riposa, non sai quanto; soprattutto la testa!
it’s a very creative and relaxing occupation. especially for my mind!

hai prodotto musica interessante e non sai come venderla ?
do you have a brilliant music piece and you don’t know how to sell it?

e’ un incontro, e non sai a cosa potrà portare.
e’ un incontro, e non sai a cosa potrà portare.

come con il veggie csas, non sai quanto filato si arriva fino al termine della stagione.
like with the veggie csas, you don’t know how much yarn you’ll get until the season is complete.

e quando la croce viene ti disperi e non sai cosa fare…
and when the cross comes, you despair and you do not know what to do…

e non ho bisogno di nulla e non sai invece di essere disgraziato,
and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched,

sai quanto bene faresti nella tua parrocchia con i giovani… non pensare a coloro che ti fanno soffrire.
you know how much good you would do in your own parish with the young… do not think of those who make you suffer.

e così sei arrivato in xinjiang, vuoi comprare una pecora e non sai come fare?
so you are in xinjiang, want to buy a sheep and don’t know how to do?

gli rispose gesù: «tu sei maestro in israele e non sai queste cose?
jesus answered him, 'are you the teacher of israel, and don't understand these things?

quando sei di fretta e non sai cosa cucinare, ecco una ricetta veloce e buonissima da preparare.
when you're in a hurry and do not know what to cook, here's a quick and delicious recipe to prepare.

forse non sai come sbirciare il tuo dna e non ne hai bisogno.
shambles can only be the surface, and surface is not who you are.

forse è solo magone, il blues. ti svegli la mattina e non sai bene cosa sia il problema, ma ti opprime una specie di malinconia.
perhaps it is just the blues. you get up in the morning and you do not even know what is the problem, but some kind of melancholy oppresses you.

10 gesù gli rispose: tu se' il dottor d'israele e non sai queste cose?
10 jesus answered and said to him, thou art the teacher of israel and knowest not these things!

10 gesù rispose e gli disse: "tu sei il dottore d'israele e non sai queste cose?
10 jesus answered and said unto him, art thou the teacher of israel, and understandest not these things?

questa si chiama prudenza, saggezza, accortezza, perché tu non sai chi è l’altro e non sai cosa potrebbe fare.
this is called prudence, wisdom, foresight, because you do not know who the other is and you do not know what he could do.

fui più stupida che dio potente! stai lì e non sai cosa fare, quando ti viene la prima mestruazione. e nessuno ti ha detto niente.
that's the way i see it. even only talking about it would have been considered impure. i was dumber than god is mighty! when you get your first period you just stand there and have no idea what to do. nobody ever told me anything about anything.