Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non so cosa fare .....
what i do not like is the way the labels are placed on the lines.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e non so cosa fare, oh-oh
e non so cosa fare, oh-oh
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non so più cosa fare.
non so più cosa fare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
non so più che cosa fare! -
non so più che cosa fare! -
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non so cosa fare questa sera
i don't know what to do tonight
Senast uppdaterad: 2009-08-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ma non so cosa.
ma non so cosa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non so cosa vuoi dire
what do you mean
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
non so cosa aspettarmi.
but that is not true.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che non so cosa fa(?);
che non so cosa fa(?);
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puoi rispondere: "ma non so cosa fare.
you may answer, "but i don't know what i'm going to do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
non so cosa succede lì.
"i don't know what's going on there.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
onorevole killilea, non so cosa possiamo fare.
mr killilea, i do not know what we can do.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
non so cosa dirvi davvero.
non so cosa dirvi davvero.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non so cosa scrivere, davvero!
non so cosa scrivere, davvero!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dovrei trasferire una somma all'estero e non so cosa mi convenga fare.
i should transfer a sum abroad and i do not know what i should do.
Senast uppdaterad: 2017-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non so cosa fare con loro, ma era un modello rapido per provare.
not sure what to do with them but it was a quick pattern to try out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: