Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e' questa?
e' questa?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sisi, e questa.
sisi, e questa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' questa la...
this is the...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e questa volta?
- how about this time?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e questa l'interrogazione?
is that the question?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
e questa terra meravigliosa,
(with the poor people of this earth,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e questa l'opera!
this here is the opera!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' questa l'adozione.
this is the adoption.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e questa potenza vincerà!
and this power will win!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e’ questa l’altra campagna?
is this the other campaign?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e’ quel che fai che ti istruirà.
the actual doing is what will instruct you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e questa un'espressione dell'anima?
is this the work of the soul ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il nostro obiettivo era tornare alla vittoria e questa sera lo abbiamo centrato.
we wanted to get back to winning ways and that's what we did tonight.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
signor presidente, questo pomeriggio e questa sera sono state dette molte cose ragionevoli.
mr president, a number of shrewd observations have been made this afternoon and this evening. ciao
Senast uppdaterad: 2014-05-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
e questa sera, giorno di apertura di questo consiglio europeo, è stata molto costruttiva.
and tonight, we had a very constructive first evening of this european council.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e questo?
e questo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
tu non fai che rendergli ciò che gli appartiene.
you do no more than render to him what belongs to him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e questo
and this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
e questo perché?
and why is that?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
e questo cosa comporta?
and what does that involve?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: