Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e' stato un piacere lavorare con voi.
it has been a pleasure to work with you.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
e 'stato bello.
it was beautiful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e 'stato molto bello sedersi con voi.
it was lovely sitting with you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e 'stato bello qui.
it was beautiful here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' bello lavorare così!
it 'nice work!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' stato un piacere lavorare con lui.
it has been a pleasure to work with him.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
e' stato bello incontrarti!
e' stato bello incontrarti!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' stato un vero piacere lavorare con lei.
it has been a genuine pleasure to work with you.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
comunque sia, è stato formidabile lavorare con voi.
be that as it may, it has been great to work with you.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
e ' stato un grande piacere lavorare con lui.
it is a great pleasure to work with him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sarebbe stato bello
you were many
Senast uppdaterad: 2021-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e 'stato bello , 08/12/2009
it was nice , 08/12/2009
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
vorrei lavorare con voi !
i want to apply!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e 'stato bello, in posizione tranquilla.
it was beautiful, quiet location.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
è un piacere lavorare con voi
working with you is a pleasure
Senast uppdaterad: 2013-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
frutta sarebbe stato bello.
fruit would have been nice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e 'stato bello e ci è piaciuto molto.
it was nice there and really enjoyed it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e' stato bello riuscire a sorprenderli, dice lene.
it was good to be able to surprise them a little, says marlin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È super morbidi e soffici al tatto, rendendolo bello lavorare con.
it’s super soft and plush to the touch, making it lovely to work with.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– e’ stato bello? siamo andati a tempo?
– was it good? and did we stay in time?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: