Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e vuoi sapere?
and do you want to know?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e vuoi essere mio amico
and wanna be my friend
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e vuoi sapere un segreto?
and you want to know a secret?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e vuoi che sia da tutti rispettata.
and want it to be respected by everybody.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e vuoi entrare nel regno dei cieli,
and want to enter the kingdom of heaven,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sei registrato e vuoi accedere alla sezione download?
are you registered and you want access to the download?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si ottiene curioso su di loro e vuoi vedere più.
you get curious about them and want to see more.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai visitato altre cantine e vuoi farle conoscere?
have you visited other wineries and you would like making them known?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutti parlano e. vuoi sapere cosa stanno dicendo?
want to know what they’re saying?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai già ottenuto la licenza e vuoi implementare da solo lleap?
already got the license and eligible for implementing lleap yourself?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se sei un rivenditore e vuoi contattare il nostro uff. commerciale:
if you are a retailer and need to contact our sales department in italy:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se cambi idea e vuoi annullare la rotazione, usa modifica annulla.
if you change your mind and wish to cancel the rotation, use editundo to later undo it.
Senast uppdaterad: 2023-12-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
non sei un utente registrato paypal e vuoi pagare con carte di credito
you are not a paypal registered user and want to pay with credit card
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se conosci le macchine utensili cnc e vuoi lavorare in una azienda moderna,
if you are familiar with machine tools and would like to work in a modern, young and dynamic company, please send your academic and work history to: this e-mail address is being protected from spambots.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai il livello advanced e vuoi approfondire la conoscenza dell’inglese commerciale.
you have the advanced level and you wish to study business english in more depth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se puoi e vuoi seriamente aiutare il gruppo di traduttori nel suo lavoro, contattaci.
if you can and you seriously want to help a language team in its work, then contact us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai estratto con -l, e dopo cambi idea e vuoi estrarre anche le sottodirectory.
you checked out with -l, and later change your mind and want to check out the subdirectories as well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai un'infarinatura di programmazione e vuoi iniziare a scrivere qualche script di shell.
you have an idea about programming and you want to start coding some shell scripts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il tuo lettore supporta video in formato mpeg-4 e vuoi creare un cd compatibile?
you have a home video player supporting mpeg-4 video format?
Senast uppdaterad: 2017-03-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
3) devi ranghinare erba medica e vuoi mantenere intatta la foglia anche quando è essiccata?
3) need to rake alfalfa keeping the leaves intact even when it is dried?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: