Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il medico
doctor
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
il medico può
your doctor may
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
il medico rise.
the doctor laughed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per il medico:
to the physician
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
informi il medico
tell your doctor
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
informi il medico.
inform your doctor.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
...consultare il medico.
...they can reduce unhealthy cholesterol.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ad ogni modo, eccovi il nostro invito.
anyway, there it is, our invitation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eccovi il nostro indirizzo web da esporre:
our web address web:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora eccovi il re che avete scelto e che avevate chiesto. vedete che il signore ha costituito un re sopra di voi
now therefore behold the king whom ye have chosen, and whom ye have desired! and, behold, the lord hath set a king over you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ora eccovi il re che avete scelto e che avevate chiesto. vedete che il signore ha costituito un re sopra di voi.
now therefore your king is here, whom you have chosen and desired: behold the lord hath given you a king.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
13 ora eccovi il re che avete scelto e che avevate chiesto. vedete che il signore ha costituito un re sopra di voi.
13 and now behold, the king whom ye have chosen, whom ye have asked for! and behold, jehovah has set a king over you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1samuele 12:13 ora eccovi il re che avete scelto e che avevate chiesto. vedete che il signore ha costituito un re sopra di voi.
12:13 now therefore behold the king whom ye have chosen, and whom ye have desired! and, behold, the lord hath set a king over you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eccovi il racconto di come alcuni degli utenti forex siano riusciti a guadagnare una notevole somma di denaro.
here is what happened and how some forex users were able to earn a lot of money thanks to this event.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eccovi il primo esempio-comparazione: lo strumento che permette la scelta dei caratteri su gnustep e su nextstep.
here is the first example : the font panel from the gnustep and the one from nextstep.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: