You searched for: ed eventuali perdite di controllo del d... (Italienska - Engelska)

ciò potrebbe causare eventuali perdite di dati.
this may cause data loss.

le eventuali perdite di animali e la relativa giustificazione,
details of any animals lost and reasons,

perdita di controllo
loss of control

perdita di controllo delle gambe
loss of control of legs

conferma perdita di controllo di accesso
confirm access control loss

questo criterio si applica anche ad eventuali perdite di entrate connesse alle vendite esentasse.
that would also apply in relation to any duty-free revenue loss.

perdita di controllo della barra assorbente
absorber rod runaway

(a) perdita di controllo del sedile del pilota durante il volo
a) pilot seat control loss during flight

eventuali perdite di gettito fiscale dovute agli incentivi sarebbero compensate dal potenziale aumento dei consumi privati.
potential loss of tax revenue as a result of tax incentives would be counterbalanced by increased private consumption.

comunque, la commissione non sta prendendo in considerazione misure compensative a fronte di eventuali perdite di entrate doganali.
however, so-called compensation measures for losses for customs revenue are not being considered by the commission.

quando avviene un’inaspettata interruzione di tensione, dc01 reagisce e protegge da eventuali perdite di dati accidentali.
when unexpected power outage occurs, the dc01 can automatically react and protect against accidental data loss.

• controllo perdite azoto: un apposito sistema di rilevamento di pressione segnala eventuali perdite di gas sul display.
• nitrogen/argon leak control: a built in pressure control system highlights any gas leak directly on the display.

l'avaria del dispositivo di sterzo non deve causare la totale perdita di controllo del veicolo.
the failure of the power steering equipment shall not lead to a complete loss of control of the vehicle.

controllo del corretto funzionamento delle valvole di arresto del campione ed eventuale sostituzione.
ensure the sample shut-off valves operate correctly, and replace as required.

mostrare emozioni, come la compassione, viene equiparato a una perdita di controllo".
to show emotion, such as pity, is equated with a loss of control.”

ciò garantisce una migliore prestazione dell’impianto di raffreddamento. • controllo perdite di azoto: un apposito sistema di rilevamento di pressione segnala eventuali perdite di gas sul display.
this guarantees increased precision of pour volumes and better functionality of the refrigeration system. • nitrogen/argon leak control: a designated pressure control system highlights any gas leak directly on the display.

la seconda, “essere creativi”, ironicamente richiede una “perdita” di controllo.
the second, 'being creative,' ironically requires a 'loss' of control.

un regime di aiuti compensativi in caso di eventuale perdita di reddito dei produttori comunitari e acp;
a compensatory aid scheme to offset any income losses suffered by ec and acp producers;

potrebbe esserci un’eventuale perdita di punti, ma non vengono addebitate spese amministrative.
there may be a loss of points, but no handling charge is incurred.

le assicurazioni non esistono e il datore di lavoro non risarcisce l'eventuale perdita di strumenti, che peraltro non fornisce.
there is no insurance, and her employer is not likely to repay her if she were to lose her gear.