You searched for: egli lascia il lavoro (Italienska - Engelska)

lascia il canale
leave room

lascia il nascondiglio.
she comes out of hiding.

lascia il mondo!
leave the world behind!

lascia il tuo messaggio
leave your message

lascia il partner disabilitato
leave partner disabled

lascia il partner disabilitato.
leaves the partner disabled.

altrimenti lascia il campo vuoto.
otherwise leave this field blank.

egli lascia la consorte sonja e la famiglia.
he is survived by his wife sonja and his family.

dopo la morte del padre, pedro lascia il lavoro di pastore per coltivare la piccola proprietà familiare.
after his father's death, pedro left his work as a shepherd to farm the family's small property.

di conseguenza egli lasciò il servizio.
thereupon he quit his service.

egli lascia ad ogni essere umano una porta aperta sull'avvenire.
he leaves to any living being, the door open onto the future.

e' inutile dire che egli lascia un terribile vuoto in quest' aula.
his presence, needless to say, is sorely missed in this house.

nel 1977, quando i repubblicani perdono la casa bianca, egli lascia l’amministrazione pubblica per il settore privato.
in 1977, when the republicans lost the white house, he left public service for the private sector.

con ogni metro, egli lascia dietro di lui la cuccetta, fühlt er sich weniger gestresst .
with each meter, he leaves behind him the berth, he feels less stressed.

egli lascia in eredità alla chiesa e a ciascun uomo una sapienza nel rapportarsi all’altro”.
he leaves the church and every individual a legacy of wisdom in relations with others”.

ora egli lascia l’insegnamento e si dedicherà ad attività pastorali in luoghi molto lontani dall’italia.
he is now leaving his teaching activities and will dedicate his time and energies to pastoral work in places far away from italy.

nella maggior parte di queste lettere egli lascia il lettore perplesso per i suoi commenti contrastanti, persino contraddittori, quando descrive le sue impressioni che mostrano la natura complessa delle sue reazioni iniziali.
in most of these letters he puzzles the reader with his contrasting, even contradictory comments when summing up his impressions, demonstrating the complex nature of his initial reactions. in the sketch above he distinguishes three main views of rome.

nel frattempo egli lasciò ai suoi servi alcuni compiti.
in the meantime he left his servants with certain responsibilities.

per fede, egli lasciò l’egitto, senza temere l’ira del re; infatti rimase saldo, come se vedesse l’invisibile ( eb 11,1-31).
by faith he left egypt, not fearing the king's fury, for he persevered as if seeing the one who is invisible (hebrews 11,1-31).