Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la ricevuta di bonifico
the bank transfer receipt
Senast uppdaterad: 2023-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu puoi emettere la fattura
document dated march 22, 2021
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non ho avuto la ricevuta.
i didn't get a receipt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con la ricevuta è possibile:
by holding the receipt you are allowed to:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prima di emettere la fattura
i await your confirmation
Senast uppdaterad: 2022-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in allegato la ricevuta del bonifico
i attach the bank transfer receipt
Senast uppdaterad: 2023-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la ricevuta di linea di connessione.
creation of dsn. receipt of line of connection.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
otterrò la ricevuta della prenotazione?
will i receive confirmation of my booking?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soggetti abilitati ad emettere la licenza
issuing bodies
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
posso ricevere la ricevuta per favore.
can i get the receipt please.
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come posso ricevere la ricevuta fiscale?
how will i get my tax receipt?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vogliate cortesemente emettere la fattura, grazie
kindly want to issue the invoice, tha
Senast uppdaterad: 2023-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la ricevuta deve contenere le informazioni seguenti:
the acknowledgement must specify the following:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
trasmetterò all' amministrazione la ricevuta del ristorante.
i have the bill from the restaurant which i will give to administration.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ma sarà il futuro ad emettere la sua sentenza.
however, only the future will decide the matter.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
ti allego la ricevuta del pagamento della fattura
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la ricevuta reca la data di ricevimento della domanda.
the acknowledgement shall state the date of receipt of the application.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
la ricevuta riporta la data di ricevimento della domanda.
the acknowledgement shall state the date of receipt of the application.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: