Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
erano a conoscenza ...
were you aware ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entrare a cannes:
entrance to cannes:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non siamo a conoscenza
since we are not aware of the logic of switching the alarm signal
Senast uppdaterad: 2024-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ne sono a conoscenza.
i know nothing about any other meeting.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
tutti ne sono a conoscenza.
everyone can think of examples.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
siete a conoscenza del fatto
are you familiar
Senast uppdaterad: 2007-06-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ne siamo tutti a conoscenza.
we all know that.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
siete a conoscenza del problema ?
siete a conoscenza del problema ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e’ importante esserne a conoscenza.
it is important to be aware of that.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lei è a conoscenza dell'inverso?
have you managed to ascertain yet?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entrare a far parte di processo:
joining process:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vuoi entrare a far parte di valamar?
would you like to join valamar?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vuoi entrare a far parte del nostro team?
would you like to join our team?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entrare a far parte del fvg club è semplicissimo.
joining the fly very good club is easy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. entrare a contatto con la cultura inglese.
get in touch with the english culture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per questo c era fretta di entrare a baghdad.
this is why there was a rush for entering baghdad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho bisogno di un visto per entrare a panama?
do i need a visa to enter panama?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
deve andare in profondità, entrare a far parte di te.
it must go deeper under your skin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non è permesso entrare a bordo con pattini a rotelle.
entrance to monorail with no shoes on is not allowed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le risorse private potrebbero entrare a far parte del cofinanziamento.
private resources could become part of cofinancing.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: