You searched for: ero distrutto (Italienska - Engelska)

“ero distrutto.
“i was crushed.

dato, alla fino ero distrutto e ti ho cercato, é stato automatico, non lo capisco
it took me a year to believe it was over,

tra i sintomi di astinenza e la preoccupazione per matheson, alla fine della riunione ero distrutto.
between the withdrawal symptoms and worry over matheson i was a wreck by the end of morning report.

a 27 anni incontrati un uomo, e caddi . non potevo crederci, ero distrutto, scoraggiato; capii che non ero affatto "guarito".
when i was 27 years old, i met a man who i had sex with. i couldn’t believed it, i was totally destroyed, discouraged; i realised i wasn’t healed at all.

non stavo male ma non ero io. poi, la notte scorsa, credo di aver dormito un paio d ore al massimo e già stamattina nel warm-up, dopo un paio di giri ero distrutto.
then last night i couldn’t sleep, i probably got a couple of hours at the most, and after just a couple of laps this morning i was destroyed.

dissi all’equipaggio che ero distrutto, di chiamare l’elicottero, di prendere l’ossigeno. per un po’ passai alternativamente da uno stadio cosciente a uno stadio di incoscienza, ma non avevo mai pensato, mentre ero sott’acqua, che sarei potuto morire o ridurmi in una sedia a rotelle; ci pensai solo quando mi ero ritrovato sulla barca.
so i surfaced, i told the crew i screwed up, call a chopper, oxygen. i kind of went in and out for a bit, but i never let it enter my mind while i was underwater that i would be either dead or in a wheelchair, only afterward.