Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non ero mai stanca, e davvero felice.
i was tireless, and very happy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chissà come sarà stanca e appesantita.
who knows how tired and worn out she will feel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
egli non si stanca e non dorme mai.
he doesn't get tired and he doesn't sleep.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’epidermide è stanca e stressata?
is your skin tired and stressed?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando sono stanca e cado, mi rialzi;
when i am tired and i fall, you lift me up;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ero stanco e malato.
i was tired and sick.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la gente è stanca e vuole tornare a casa.
people are now tired and want to return to their homes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si sente senza forze, stanca, e rallentata nei movimenti.
she feels without any strength, tired, and slowed down in her movements.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medita incessantemente, anche se ti senti stanca e senza forze.
keep meditating even if you feel tired and exhausted.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– "l'abuso burocratismo autocratico la popolazione stanca e di lavoro.
– "the autocratic bureaucratism abuse the populace tired and working.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
stanco e appesantito
tired and heavy
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
erano stanchi e spossati.
they were weary and exhausted.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
può sentirsi stanco e debole.
you may feel tired and pale.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sorreggi chi è stanco e vacillante,
support who is tired and vacillating,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
marco, perché non sei uscito? perché ero stanco e avevo mal di schiena.
marco, why didn't you go out? because i was tired and had back pain.
Senast uppdaterad: 2024-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al mattino vi sentite stanchi e deboli?
do you feel weak or tired in the morning?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sto bene ma un po 'stanco e tu?
and work how is it going?
Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adatto per gonfiori, occhi stanchi e segni di invecchiamento.
suitable for puffy eyes, tired eyes and signs of aging.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lì giacque tutta la notte: era molto stanco e triste.
here he remained the whole night, feeling very tired and sorrowful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che son sí stanco, e 'l sentier m'è troppo erto.
there are other things, too.'
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: