You searched for: esplorarono (Italienska - Engelska)

lentamente i due ragazzi esplorarono ciascuno le esperienze dell'altro.
slowly the children explored each others experiences.

archeologi inglesi esplorarono la città nel corso del xix secolo e trovarono tracce della porta chiusa.
english archaeologists explored the town during the 19th century and found traces of the closed port.

quelli si incamminarono, salirono verso i monti, giunsero alla valle di escol ed esplorarono il paese
and they turned and went up into the mountain, and came unto the valley of eshcol, and searched it out.

quelli si incamminarono, salirono verso i monti, giunsero alla valle di escol ed esplorarono il paese.
and they turned and went up into the hill-country, and came to the valley of eshcol, and spied it out.

1:24 quelli si incamminarono, salirono verso i monti, giunsero alla valle di escol ed esplorarono il paese.
24 and they went up into the hill-country and came to the valley of eshcol, and saw what was there.

la storia del cervino e quella del rapporto che s’instaurò fra queste montagne, gli intellettuali e gli alpinisti che la esplorarono nel xix secolo.
the story of the matterhorn is about the relationship established between this mountain and the intellectuals and mountaineers, who explored it in the 19th century.

24 quelli s'incamminarono, salirono verso i monti, giunsero alla valle d'eshcol, ed esplorarono il paese.
24 and they turned and went up into the mountain, and came to the valley of eshcol, and searched it out.

egli lo nominò la terra meridionale dello spirito santo. nel 17emo secolo gli olandesi esplorarono l australia occidentale e la chiamarono la nuova olanda . non rimasero colpiti positivamente dalle coste apparentemente aride e di conseguenza non proseguirono oltre.
he gave it the name of ‘the southern land of the holy spirit’.

21 quelli dunque salirono ed esplorarono il paese dal deserto di sin, fino a recob, in direzione di amat. 22 salirono attraverso il negheb e andarono fino a ebron, dove erano achiman, sesai e talmai, figli di anak. ora ebron era stata edificata sette anni prima di tanis in egitto. 23 giunsero fino alla valle di escol, dove tagliarono un tralcio con un grappolo d'uva, che portarono in due con una stanga, e presero anche melagrane e fichi. 24 quel luogo fu chiamato valle di escol a causa del grappolo d'uva che gli israeliti vi tagliarono.
now the time was the time of the first grapes. 21 and they went up, and searched out the land from the wilderness of zin to rehob, where one comes towards hamath. 22 and they went up by the south, and came to hebron; and ahiman, sheshai, and talmai, the children of anak, were there.