You searched for: essa non ha particolari debiti o rischi (Italienska - Engelska)

essa non ha futuro.
it shall never be rebuilt.

il comitato non ha particolari osservazioni in merito.
the committee has no special comments to make on this.

essa non ha esperienza della vita...
it has no experience in practicallife...

non ha particolari nemici che possano compromettere il suo status.
it does not have particular foes that may compromise its status.

finora essa non ha ricevuto alcuna risposta.
it has not received a reply to date.

il comitato non ha particolari osservazioni in merito alle condizioni in quanto tali.
there is not much to be said about the requirements themselves.

essa non ha né capo, né sorvegliante, né padrone,
having no chief, overseer, or ruler,

essa non ha alcun ruolo causale nei nostri comportamenti.
it plays no causal role in our behavior.

signor presidente del consiglio, lei non ha particolari responsabilità nei confronti di questo documento.
mr president-in-office of the council, you are not specifically responsible for that document.

essa non ha alcun limite né di spazio e né di tempo.
it has limits neither of space, and nor of time.

per quanto riguarda la comunicazione di settembre, essa non ha precedenti.
so far as the september communication is concerned, it is unprecedented.

secondo molti, essa non ha avuto neanche alcuna intenzione di farlo.
in the opinion of many, it has not entirely wished to do so either.

d'altro lato, il nostro gruppo non ha particolari motivi di disaccordo con il consiglio riguardo al presente bilancio.
on the other hand, our group has no particular reasons to disagree with the council on this budget.

avevo presentato già in passato un'interrogazione, alla quale avevate risposto dicendo che la radio non ha particolari problemi.
i tabled a question on a previous occasion to which you replied that radio probably has no problem.

non ha senso emanare una direttiva se essa non produce effetti.
there is no point in adopting a directive if it does not work.

la commissione non ha considerato soddisfacente la prima versione della norma en 1273 adottata dal cen nel 2001 in quanto in essa non si teneva conto dei rischi specifici descritti nel mandato.
the commission considered the first version of standard en 1273 adopted by cen in 2001 not to be satisfactory, since the standard did not address the specific risks described in the mandate.

non ha particolar esigenze in fatto di suolo, purché mantenuto umido.
it has not particular exigencies for the soil, provided it is kept humid.

essa non ha in particolare accettato gli emendamenti volti a reinserire i contributi in natura fra le spese ammissibili nell'ambito del nuovo programma.
more importantly, it did not accept the amendments, which re-instated ‘in-kind’ contributions as eligible expenses under the new programme.