Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dovrebbero essere un esempio
they should be setting standards for those who look up to them,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potrebbe essere un esempio da seguire!
perhaps it is an example worth following!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
il commissario deve essere un esempio per lei.
he is the example you should follow.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
– essere un esempio è la cosa più importante
it is most important to be an example
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciò non dovrebbe essere un esempio da seguire?
would this not be the example to follow?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cercate sempre di essere un esempio per gli altri.
always try to be an example to others.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un vescovo deve essere un esempio esemplare alla sua famiglia
a bishop had to be an excellent example to his family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la sua capacità di riuscire sempre ad essere un esempio.
always managing to be an example.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ancora una volta dobbiamo essere un esempio per il mondo.
once again, we must lead by example at world level.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
l'ue deve continuare a essere un esempio per gli altri.
the eu must remain an example that others can follow.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
che erano supposte di essere un esempio per tutto il mondo.
in the picture on the left. the picture on the right is a different matter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il paragrafo precedente cerca di essere un esempio di sé stesso!
the previous paragraph is an example of itself! i mean of the nature of linguistic memory.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche per questo ayrton dovrebbe essere un esempio per molti giovani.
still, for this ayrton must be an example to many young people. an example, i wrote and not a myth. to convert something into a myth is the worst way to remember, because in the desire for the myth passiveness and apathy triumph.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo parrebbe essere un esempio di pratica esteriore con ottenimento di meriti.
this would appear to be an instance of external practice achieving merit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi dovrebbe essere un esempio di vita, respirare la parola di dio e di gesù.
you should be a living, breathing example of god’s word, and of jesus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il seguente potrebbe essere un esempio di righe in un file utente .procmailrc:
for example, lines in a user's .procmailrc file may look like this:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il sistema solvit potrebbe essere un esempio da manuale della realizzazione di tali obiettivi.
solvit is the system that could be a textbook example of the achievement of such objectives.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
la mongolia può essere un esempio di come la situazione può cambiare in meglio in questo ambito.
mongolia may be an example of how the situation may change for the better in this respect.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ritengo che proprio gli incontri transfrontalieri nel settore della formazione potrebbero essere un esempio da emulare.
i think that these cross-border training exchanges could be used as a model.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
costoro devono essere un esempio per i deboli, affinché possano essere una fonte di vera consolazione.
they are to be an example to the weak, to be a source of true comfort and consolation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: