You searched for: essere in guai seri (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

essere in guai seri

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

essere in pace.

Engelska

be at peace.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

essere in calore

Engelska

to rut

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

essere in cristalli.

Engelska

it shall be in crystal form.

Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

- essere in inglese

Engelska

- be in english

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

deve essere in esecuzione.

Engelska

it must be running.

Senast uppdaterad: 2008-07-16
Användningsfrekvens: 20
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

che è veramente in guai seri .

Engelska

that you are indeed in a church in deep trouble.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

essere in stato d'accusa

Engelska

committed for trial

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

siamo in guai seri! gli zombi sono ovunque.

Engelska

we're in big trouble! zombies are everywhere.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

avendo l'eiaculazione precoce potrebbe essere davvero guai seri per gli uomini.

Engelska

having premature ejaculation might be a really serious trouble for men.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

a: non solo non funziona, ma potrebbe metterti in guai seri.

Engelska

work in progress:

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

con cura, questo file può essere modificato, se necessario, quando il tuo sistema ha dei guai seri.

Engelska

with care, this file may be edited if necessary when your system 'really' crashes.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

e gli amici, allora sono veramente in guai .

Engelska

our family and friends, then they are in very deep trouble indeed.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

lei lo avverte che se non lo ripara, saranno guai seri.

Engelska

she warns him that if he doesn’t fix his mistakes, there'll be a ruckus.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

questo figlio aveva rigettato ogni mio consiglio, aveva disprezzato ogni mio avvertimento, ed era finito in guai seri.

Engelska

this child has rejected all my counsel, disregarded all my warnings, and ended up in deep trouble.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

leggendo i commenti sul tema di eurolandia e del suo ruolo globale, mi chiedo: chi nel mondo, ha un interesse per il dollaro usa o la finanza anglosassone essere in guai seri?

Engelska

euroland reading the comments on the topic of euroland and its global role, i ask myself: who in the world, has an interest in the u.s. dollar or the anglo-saxon finance be in serious trouble?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

questa è la cosa più importante. se fate qualcosa, che non è tollerato dalla legge voi e siamo in grado di trovarsi in guai seri.

Engelska

this is the most important thing. if you make something, which is not tolerated by law you and we can get into serious trouble.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il suo messaggio fondamentale è che israele si trova in guai seri a casa propria e che vi sono buone ragioni per pensare che le cose possano finire molto male in futuro.

Engelska

his core message is that israel is in serious trouble at home and there is good reason to think that things could go horribly wrong in the future.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

perché i conventi hanno dei collegamenti e la madre superiora può sentire ogni voce, ogni sussurro, e se qualcuno parla, a llora sei in guai seri.

Engelska

the next day i'd have to suffer because the convents are wired and the mother superior can hear every voice, every whisper, and then somebody tells, and you're in some serious trouble.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

come se non bastasse quello che parecchi di questi paesi hanno da poco subito, ora si trovano in guai ancora peggiori.

Engelska

investment, a move upmarket and world leadership in the fashion industry have made europe the world 's biggest exporter of textiles and its second biggest exporter of clothing.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

80 suetin quante volte capita che molla un giocatore quando si trova in guai, anche se la situazione non è completamente senza speranza.

Engelska

80 suetin how often does a player gives himself up when in trouble, although the situation is not entirely hopeless.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,782,439,493 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK