Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
specie a diffusione euroasiatica.
it is a species with euro-asian distribution.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il corpo della lince euroasiatica è corto.
the body of the eurasian lynx is short.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la nostra nuova spogliarellista del giorno si chiama agnès, una euroasiatica stupenda con il corpo perfetto.
our new stripper of the day is named agnes, a beautiful eurasian who has a perfect body.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la penisola italiana è soggetta a terremoti a causa della continua collisione con le placche tettoniche africana ed euroasiatica.
the italian peninsula is prone to earthquakes because of the continuing collision of the african and eurasian tectonic plates.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la nostra nuova spogliarellista del giorno si chiama agnès, una euroasiatica stupenda con il corpo perfetto.
our new stripper of the day is named agnes, a beautiful eurasian who has a perfect body.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
due dei paesi interessati, la bielorussia e l'armenia2, sono già membri dell'unione economica euroasiatica.
two of the countries, belarus and armenia2, are already members of the eurasian economic union.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allo stato brado, inselvatichito, lo si trova nella tundra dell’ america settentrionale e del canada, come in quella euroasiatica.
in the nature, grown-wild, it is found in the tundra of northern usa and canada, as well as in the eurasian one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cirsium arvense è una pianta tipicamente euroasiatica che cresce nell’europa, nel medio oriente fino alla siberia e giappone e nel nord del continente africano.
cirsium arvense is a typical eurasian plant growing in europe, in middle east up to siberia and japan and in the northern side of the african continent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ooo climaveneta" con sede a mosca, copre i territori che comprendono la russia ed i paesi dell’unione economica euroasiatica.
"ooo climaveneta" is headquartered in moscow and will have responsibility of the russian and the euroasian economic union countries.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e’ specie euroasiatica e si spinge seguendo la fascia temperata, attraverso la turchia, il caucaso il mar caspio fino alla mongolia, siberia e nord della cina.
it is a euro-asian species and goes following the temperate belt, through turkey, the caucasus, and the caspian sea, up to mongolia, siberia and northern china.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1.5 l’obor e l’aiib sono gli elementi strategici del processo di riforma attivato dalla rpc e del programma di infrastrutturazione strategica dell’area euroasiatica.
1.5 obor and the aiib are strategic factors both in the prc's reform and the strategic infrastructure programme for the eurasian region.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la placca africana , nel suo movimento, si "infila" sotto quella euroasiatica, azione nota con il termine scientifico "subduzione".
the african plate, in its movement, "inserts" below the euro-asiatic one, this movement is better known with the scientific term of "subduction".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
l' anno scorso, al vertice euroasiatico di seul, ho proposto la costruzione di una rete informatica ad alta velocità.
i proposed the construction of a high-speed information network at the asia-europe summit meeting in seoul last year.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: