Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non fa eccezione.
no exception.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tempo di setup
setup time
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
qualcuno fa eccezione...
some people make an exception...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la grecia fa eccezione.
greece is the exception.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
esecuzione di setup-bpe
running setup-bpe
Senast uppdaterad: 2007-06-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
durante la fase di attuazione
during implementation phase
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
tempo di setup (base)
setup time (base)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
(4) la fase di romana.
(4) the roman phase. this the point at which real deliberations begins. as soon as the dossiers from the local bishop arrive at the congregation, responsibility for the cause is assigned to a postulator resident in rome.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quattro, la fase di riparazione:
four, the repair phase:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- contenimento dei tempi di setup.
- reduced setup times.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fare doppio clic sul file di setup.
double-click the setup file.
Senast uppdaterad: 2006-10-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
esecuzione di setup-bpe in corso
running setup-bpe
Senast uppdaterad: 2007-07-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
questa proposta della commissione fa dell'eccezione la regola.
this proposal from the commission is the exception to the rule.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fa eccezione l'austria (61,7%).
the exception is austria (61.7%).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- la fase di rilascio dell’autorizzazione unica.
authorised with the sole authorization (autorizzazione unica) which implies the declaration of public utility pursuant to article 12 of the presidential decree no. 327 of 2001.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fa eccezione la proposta di emendamento avanzata da de, che potrebbe chiarire la sua situazione rispetto all'articolo 3.
a distinction is made for the proposal for amendment proposed by de, which might help clarify its situation in relation to article 3.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elenca i file usati da kdevelop; per salvare la propria configurazione interna. sono utili se succede un inconveniente durante la fase di setup.
lists the files kdevelop; uses to save its internal information. this is particularly useful in case something went wrong with your setup.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: