You searched for: famiglia nobile (Italienska - Engelska)

amato nacque in una famiglia nobile a grenoble (francia).
amatus was born in a noble family in grenoble (france).

ottone nacque nel 1060 in svevia come figlio di una famiglia nobile.
otto was born in 1060 in swabia as the son of a noble family.

odilone nacque nel 962 in una famiglia nobile in alvernia (francia).
odilo was born in 962 in a noble family in auvergne (france).

nel xvi secolo l’edificio passò nelle mani della famiglia nobile trauttmansdorff.
in the 16th century the building passed into the hands of the noble trauttmansdorff family.

francesca nacque nel 1384 a roma in una famiglia nobile e voleva condurre una vita religiosa.
frances was born in 1384 in rome to a noble couple, and wished to pursue a religious life.

il nome deriva dalla tradizione che vuole la torre edificata dalla famiglia nobile dei garisenda.
the name derives from the tradition that wants the tower built up for the noble family of the garisenda.

particolare interesse riveste la ricostruzione della decorazione in terracotta della residenza di una famiglia nobile.
of particular interest is the reconstruction of the terracotta decoration of a noble residence.

ingrid elovsdotter era la figlia della più importante famiglia nobile di svezia e si sposò da giovane.
ingrid elovsdotter was the daughter of the most important noble family of sweden and married very young.

la località deve il nome alla famiglia nobile dei perušić che vi si stabilirono probabilmente dopo la caduta della bosnia.
it was named after the surname of the noble family perušić, which probably moved to this area after the fall of bosnia.

santa melania apparteneva ad una famiglia nobile che la sposò all'età di 13 anni con pianianus, un 17enne.
st. melania was born into a noble family that forced her at 13 years to marry pianianus, a 17- year-old.

il nome della famiglia nobile, che era molto influente in tutto il nord italia, risale originariamente al fiume adige.
the name of the noble family, which was very influential throughout northern italy, traces its origins to the river adige.

ma che un vino francese, da una famiglia nobile rispettata solo in cerca di felicità in sicilia, è veramente eccezionale!
but that a french wine from a respected noble family just looking for happiness in sicily, is truly outstanding!

giovanni massías nacque nel 1585 a ribera, in spagna come figlio di una famiglia nobile. purtroppo rimase orfano in giovane età.
john macias was born in 1585 in ribera, spain as the son of a noble family. unfortunately, he lost his parents at a young age.

a massa si trova invece villa la richiostra, appartenuta nel corso dei secoli alla più importante famiglia nobile massese, i cybo malaspina.
in massa there is villa la richiostra, which for centuries belonged to the most important noble family of massa, the cybo malaspina.

1:3e il re disse a ashpenaz, capo de’ suoi eunuchi, di menargli alcuni de’ figliuoli d’israele di stirpe reale e di famiglie nobili,
1:3and the king spoke unto ashpenaz the chief of his eunuchs, that he should bring of the children of israel, both of the royal seed and of the nobles,