Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un tuffo nel mare dei caraibi
a dive into the caribbean sea:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un tuffo nel passato
a blast from the past
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
un tuffo nel passato.
un tuffo nel passato.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...al mare.
...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• un tuffo nella storia
• a jump into the history
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-babybloom: un tuffo in un mare di margherite.
-babybloom: a plunge in a see of daisies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
firenze: un tuffo nel medioevo
florence: a dip in the middle ages
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
budapest – un tuffo nella storia
budapest – delve into the annals of history
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la invitiamo a fare assieme a noi un tuffo nel passato.
with us you can relieve the past. we are happy to welcome you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un tuffo nel paese della lavanda!
a break in the lavender country!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fare un tuffo nella nostra grande piscina all'aperto.
take a bath with the best views in our great outdoor pool.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dopo il pranzo, fare un tuffo in piscina o semplicemente siesta.
after lunch take a dip in the pool or simply siesta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un tuffo nella natura , 03/11/2012
a dip in the nature , 03/11/2012
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hapimag - budapest – un tuffo nella storia
hapimag - budapest – delve into the annals of history
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e nelle giornate più calde , si può fare un tuffo rinfrescante in piscina.
and on hot days, you can take a refreshing dip in the pool.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
molte persone lo prendono alla lettera e fanno un tuffo in mare a mezzanotte.
many people take this literally and take a midnight dip in the ocean.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un tuffo nella realtà: periferiche logitech per simulatori
get real: logitech peripherals for sim games
Senast uppdaterad: 2017-03-03
Användningsfrekvens: 23
Kvalitet:
per chi vuole fare un tuffo nel lago, a soli 2 minuti a piedi abbiamo le spiagge.
we are at 2 minutes from the beaches and and the ferry boat to varenna or bellagio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vedere sbucare il faccino di vostro figlio da questo piccolo tunnel rosso sarà un tuffo al cuore.
it will be very funny to see your child pop out from this little red tunnel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entrare nel mondo di zanzotti design è come fare un tuffo in un mare di fantasia e colori, cosa ti ispira per le tue creazioni?
zanzotti design world is like a sea of colors and creativity: where do you take inspiration from?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: