Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi aiuteresti a fare una ricerca sui fenomeni paranormali?
would you help me do a research on paranormal phenomena?
Senast uppdaterad: 2022-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vuoi fare una ricerca per controllare che non sia già di terzi?
would you like to carry out a search to check whether third parties have already registered it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dal 2000 è coordinatore di una ricerca sul panorama del documentario in italia.
since 2000 he has coordinated research into documentary-making in italy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chiedete ai vostri studenti di fare una ricerca sulla funzione degli atri.
ask your students to research the function of the atria.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- si può fare una ricerca sia per singole parole, come pure per frasi intere.
- you can do a research for both single words, as well as for whole sentences.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
musica e identità nella comunità bengalese di roma: una ricerca sul campo in retrospettiva
music and identity in the bengali community of rome: retrospective of a field research
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can't find what you need ? prendetevi un momento e fare una ricerca qui sotto!
can't find what you need ? take a moment and do a search below!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
null : permette di fare una ricerca con il campo in questione con valore vuoto o nullo.
null : allows you to search on any equipment with the blank field.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- fare una ricerca di fotoricettore. sì, questo può suonarlo evidente, ma è molto importante.
- do a web search. yes, this may sound obvious to some of you, but it is very important.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma poi ha anche aggiunto: è assolutamente necessario per tutti voi fare una ricerca interiore, nivritti.
but in this context he also said, “it is most necessary for all of you to have an inward inquiry, nivritthi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desidero infine segnalare il nostro interesse per il centro comune di ricerca, sul quale ci sembra opportuno fare una riflessione.
finally, i should like to flag the interest we have in the joint research centre, a subject that is well worth thinking carefully about.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: