Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
faremo il possibile per anticipare la consegna
we will do our best to anticipate the delivery
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e' possibile anticipare la consegna?
it is possible to anticipate the delivery
Senast uppdaterad: 2023-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
faremo tutto il possibile per aiutarla.
we do everything possible to provide the assistance you need.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ripeto, faremo tutto il possibile per realizzarlo.
in the past, democracy, the rule of law and even the media were very difficult in ukraine.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
faremo tutto il possibile per collaborare al meglio.
we will do everything we can to be helpful.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
anche nel futuro faremo il meglio possibile per i
in the future we will do our best for our guests.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
faremo il possibile tra oggi e domani.
we will do everything we can between now and then.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
per parte nostra faremo tutto il possibile per aiutarli.
we shall do all we can to help them.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
faremo tutto il possibile per rispondere in modo molto diretto.
we will do everything possible to respond in a very direct manner.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
noi alla commissione faremo il possibile per contribuire a esercitare pressioni.
we at the commission will do what we can to help exert pressure.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
faremo il possibile affinché ciò sia comunque ristabilito.
we shall do everything possible to sort that out.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
faremo il possibile, onorevole díez de rivera icaza.
we will try to do that, mrs díez de rivera icaza.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
durante la nostra presidenza faremo il possibile per procedere su questo punto.
we look forward in the course of our presidency to taking this forward.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
noi faremo il possibile, perché conviene anche a noi sistemare
we will do our best, because it's in our own interests to settle
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non hai trovato il pezzo che cercavi? scrivici, faremo il possibile per aiutare.
haven't found the part for your car? let us know, we'll try to help.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in ogni caso se decidesse di tornare, mi faccia sapere e faremo il possibile per riscattarci.
in any case, if you ever decide to go, let me know and we will endeavor to redeem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
faremo il possibile per restituirti il bagaglio a casa o all'indirizzo del luogo di residenza.
we will do everything we can to repatriate your lost luggage to you, either to your place of residence, or to your home address.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
faremo il possibile per assicurarle che gli orari di raccolta siano rispettati, tuttavia non sono garantiti.
whilst reasonable effort is made to ensure that pickup times are respected, they are not guaranteed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in tale caso vogliate cortesemente indicare sempre un recapito telefonico, faremo il possibile per contattarvi ed informarvi di tale evenienza.
in exceptional cases such as in bad weather, it may be necessary to close the cemetery. if so, we will do our best to contact you at the phone number that you give us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se non trovate disponibilità preghiamo di contattarci via email faremo il possibile per trovarvi una sistemazione ovviamente con lo stesso sconto.
if you don’t find availability please contact us by email,and we are glad to check better our booking and in case we will do the best to give you availability for the period with same discount.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: