Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
delle domande?
any questions ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
34 % delle domande
34 % of applications
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
espletamento delle domande
execution of requests
Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
ancora delle domande?
still have questions?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la diverte farsi delle immagini da ciò che sente.
she likes to make pictures from what she hears.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esistono in farsi delle regole per la divisione in sillabe?
are there rules in farsi for splitting words into syllables?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per seppellire l'ascia di guerra, decidono di farsi delle coccole.
to bury the hatchet, they decide to make love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma gli resta ancora comunque un po' di energia per farsi delle coccole hard !
but they still have enough energy for a steamy fucking session!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli ha anche permesso di farsi delle domande secche e decisive e, cosa anche più difficile, di dare delle risposte chiare. molti, oggi, domandano, pochi rispondono.
nowadays many are those who ask questions, but few those who give answers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per questo, da molti mesi a questa parte, i media occidentali hanno diffuso una realtà editata, corretta da una sola fonte che su cui nessuno ritiene necessario, almeno sembra, farsi delle domande.
therefore, for many months now, the western media have diffused an edited reality, corrected by a single source which nobody has deemed it necessary, it seems, to question.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una manifestazione che, come hanno sottolineato i direttori durante l'inaugurazione, sarà un luogo per riflettere, farsi delle domande, trovare se possibile delle risposte, e dove comunque vi sarà spazio per divertirsi.
as the festival directors emphasized during the inauguration, this year’s edition will make audiences think, ask questions, find answers if possible and always, naturally, entertain.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: