Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sono sicuro che in futuro, in fase di trattazione del piano d' azione che farà seguito al vertice di lisbona, fra le due commissioni ci sarà una collaborazione più efficace.
i trust that during work on the action plan, following the lisbon summit, there will be more effective cooperation between the two committees.
, relatore. ( sv) signor presidente, auguriamoci che questa sia la fine di dodici anni di trattazione delle cosiddette direttive oicvm!
mr president, let this be the end of twelve years ' debate of the'ucits directive '!